ホームページ

運営方針

新規コメント

自動配信ON/OFF


Thread (1101 ) -- 英文論文をいかに楽して読むか?
No. 2280--べ.
No. 2280 (2017/07/27 10:01) べ

英文の論文をいかに楽しながら読むか? 私のマネをするとろくな事にならないかもしれませんが、、、

印刷せずにスクリーンで読むことをお薦めします! 既にお使いだと思いますがパブメドや海外のサイトをブラウザで読む場合は単語をクリックあるいは右クリックすると辞書が日本語訳を教えてくれます。

PDFのFileではこの辞書が使えなくなりますがMacの場合はPDFのFileをAcrobatで開かないでMacにもともと入っている”プレビュー.app”で開きましょう。 Webと同じように知らない単語が出てきたらコマンド・クリックあるいはラップトップだったら3本指クリック?すれば日本語訳が表示されます。専門用語の場合は辞書でなく「Google検索」というのを選択することでその単語の意味するところを深く知ることができます。Fileにメモなどを書きめますしそれをあとでアクロバットで読無事もできます。

オンラインで読むことの利点はFind画面を使って“capacitation”と入れておくとその論文中のすべてのcapacitationがハイライトされますから読み落とすことはありません。関心のある部分だけ熱心に読んで後は省略?(あまりお薦めできませんが、、、、) メソッドだけが知りたくて論文を読むことも多いと思いますがそんな時はこのやり方が大変便利です!

Windowsの場合は「Weblio英和辞典プラグイン」というのをアクロバットに組み込めるそうですが私はMacなので使ったことがありません。

既にご存知かもしれませんが、私はこれまでPDFを読むときに辞書はアクロバットからコピーしてそれをブラウザの辞書に入力していたので、まだご存じなかった方のために記しました!一度コピペするのと直接辞書が開くのとは大違いです!


Spam対策として書き込みにはログインが必要なシステムに変更しました。コメントを書き込むには「ログイン」をクリックしてください!

To avoid the "spam", please prove yourself as a biologist in reproductive field from "This page".